Traductions d'experts de et vers l’italien dans les domaines du droit, de la finance, de la médecine et de la technologie
The Native Translator est une agence de traduction de qualité certifiée ISO 17100, spécialisée dans les traductions depuis et vers l’italien. Avec plus de 5 500 traducteurs experts dans notre réseau, nous avons la capacité et l'expertise pour couvrir tous vos besoins de traduction, y compris vers et depuis l’italien, 24 heures sur 24. Grâce à notre réseau mondial de traducteurs experts, toutes les traductions sont réalisées par des experts linguistiques qui ne traduisent que vers leur langue maternelle. Ils possèdent d'importantes compétences linguistiques, c'est-à-dire la capacité de s'exprimer par écrit. Ils sont également spécialisés dans une industrie ou un secteur spécifique, dont ils maîtrisent la terminologie.
Traductions spécialisées et traductions certifiées de et vers l’italien
Nous fournissons toutes les formes de traduction italienne spécialisée - des traductions spécialisées dans les domaines de la médecine, de la technologie ou du droit, aux traductions certifiées et assermentées de et vers l’italien. Il s'agit par exemple de jugements, de contrats, de diplômes, d'extraits de registres et de bien d'autres choses encore. Nous ne faisons appel qu'à des traducteurs italien experts ayant suivi une formation universitaire et qui, bien entendu, ne traduisent que vers leur langue maternelle.
Quand avez-vous besoin d'une traduction certifiée de ou vers l’italien ?
Dans la plupart des pays, les tribunaux, les autorités publiques, les banques et les universités exigent que les documents officiels soient traduits par un traducteur italien certifié ou assermenté. Les documents qui nécessitent généralement une traduction assermentée depuis ou vers l’italien sont les suivants : documents d'adoption, certificats d'héritage européens, documents de diplôme, jugements, certificats de décès, procurations, actes de naissance, contrats et accords commerciaux, actes, certificats d'enregistrement, certificats de mariage, et bien d'autres encore.
Nous traduisons, entre autres, les types de documents suivants de et vers l’italien :
- Documents juridiques : accords et contrats, certificats, jugements et textes juridiques, actes, garanties de produits et contrats de licence, conventions collectives et contrats de travail, documents d'enregistrement et documents de passation de marchés.
- Documents financiers : rapports annuels, rapports intermédiaires, prospectus de fonds et autres documents financiers - nous nous adaptons à vos normes de traduction spécifiques (terminologie, style, formatage) pour vous garantir des traductions de haute qualité et la compréhension de vos textes par des publics italophone du monde entier.
- Textes médicaux spécialisés : dissertations, notices d'emballage, études médicales, articles scientifiques, dossiers de patients et brochures médicales techniques - nous sommes certifiés ISO 17100 et nous nous spécialisons dans les traductions médicales et médicales techniques.
- Documentation technique : manuels d'utilisation, fiches techniques, brevets, informations de service et brochures techniques - nous veillons à maîtriser la terminologie spécifique afin de traduire vos textes techniques de manière ciblée.
Traductions expertes entre l’italien et 25 langues
Nous fournissons des traductions spécialisées entre l’italien et, entre autres, les langues suivantes : allemand, anglais, arabe, basque, bulgare, chinois, coréen, danois, dari, espagnol, estonien, finnois, grec, hindi, hongrois, indonésien, irlandais, islandais, japonais, kurde, letton, lituanien, maltais, néerlandais, norvégien, persan, philippin, portugais, polonais, roumain, russe, serbo-croate, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaïlandais et turc.
Traductions de qualité ISO 17100 vers l’italien et à partir de l’italien
The Native Translator a toujours joué un rôle de premier plan parmi les agences de traduction européennes en ce qui concerne sa propre certification. Notre société a été l'une des premières agences de traduction en Europe, spécialisée dans les traductions en italien, à recevoir une certification de qualité, et ce dès 2011. Outre la norme ISO 17100, nous respectons les exigences de la norme environnementale ISO 14001 et de la norme relative à la sécurité et à la confidentialité de l'information ISO 27001. Pour en savoir plus sur nos certifications de qualité, consultez l'onglet agence de traduction certifiée.
La vie privée et le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne
Nos clients peuvent être assurés que nous traiterons leurs documents de manière responsable. La confidentialité est une priorité pour nous. En outre, nous signons volontiers des accords de confidentialité pour les missions qui l'exigent spécifiquement. Nous nous conformons à la norme ISO 27001 pour garantir le traitement confidentiel de vos documents.
Combien coûte la traduction d'un texte ou d'un document de ou vers l’italien ?
Téléchargez votre document directement sur notre portail de traduction et, en moins d'une minute, vous recevrez un devis et le délai de livraison prévu. Votre traduction spécialisée ou certifiée vers ou depuis l’italien. Vous pouvez commander la traduction et payer avec votre carte de crédit en ligne. Nous acceptons les cartes Amex, Diners, MasterCard, Visa, PayPal et Apple Pay. Si vous souhaitez être facturé en tant qu'entreprise, ou si vous avez des questions supplémentaires, n'hésitez pas à nous contacter 24 heures sur 24 à l'adresse email.
Vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d'informations ?
Contactez-nous dès aujourd'hui pour discuter de vos besoins en traduction et nous vous aiderons à communiquer efficacement avec votre public cible sur le marché italien.
The Native Translator est une agence de traduction certifiée ISO 17100 qui se spécialise dans les traductions expertes et de qualité assurée depuis et vers l’italien en ligne.
