Commandez votre traduction en ligne 24/7

Téléchargez le document ou votre texte et passez votre commande ici.

Vous avez besoin d’aide ou conseil personnel ?

Contactez-nous par courriel, nous serons heureux de vous aider.

Nos traducteurs techniques ne sont pas seulement des linguistes avec une formation supérieure, ils connaissent la technologie et la terminologie technique.

The Native Translator - une agence de traduction technique certifiée ISO 17100, traduction technique avec garantie de qualité.

Nous sommes l'une des principales agences de traduction technique en Europe et sommes certifiés ISO 17100. Nous travaillons dans le domaine de la traduction technique depuis 2005 et pouvons compter parmi nos clients quelques unes des plus grandes entreprises technologiques du monde. Nous pouvons également vous aider, vous et votre entreprise, à réaliser une traduction technique de et vers la plupart des grandes langues du monde.

Traduction technique effectuée par des traducteurs techniques spécialisés

Avec la mondialisation croissante des entreprises, la demande d'informations techniques multilingues sur les produits et le besoin de traductions techniques qualifiées ont considérablement augmenté et par conséquent les demandes adressées aux agences de traduction technique. Aujourd'hui, les informations techniques hautement spécialisées sont souvent traduites dans un nombre croissant de langues, ce qui signifie que seules les agences de traduction spécialisées peuvent fournir la qualité et les combinaisons linguistiques souvent requises.

Un traducteur technique doit donc, en plus de ses compétences linguistiques, avoir une très bonne connaissance du domaine technique spécifique à traduire et maîtriser la terminologie correspondante. Grâce à notre spécialisation dans la traduction technique et d'autres domaines, nous avons acquis les compétences nécessaires et traduisons tout des informations techniques et des manuels  sur les produits jusqu’aux textes avec un contenu plus créatif tels que le matériel de marketing, les présentations PowerPoint, le contenu web et bien d'autres choses encore, dans plus de 600 combinaisons de langues.

Des techniciens formés à la langue qui traduisent vers leur langue maternelle

Nos traducteurs techniques parlent toujours couramment la langue source et ont la langue cible comme langue maternelle. Ils disposent également d'une formation technique, avec souvent un diplôme universitaire d'ingénieur et des connaissances approfondies dans leur domaine spécifique. Nous traitons les traductions techniques de et vers plus de 100 langues, dont le suédois, l'anglais, le chinois, l'allemand, le danois, le norvégien, le finnois, le français, l'espagnol, le japonais et le russe.

Bases de données terminologiques et mémoires de traduction

Nous utilisons systématiquement des mémoires de traduction propres à l'entreprise, ce qui nous permet de réutiliser les traductions que nous avons déjà effectuées. Les avantages sont considérables, car ils permettent de gagner du temps et de réaliser des économies, mais surtout de garantir la cohérence de la terminologie non seulement au sein d'un document, mais aussi entre les documents.

Par exemple, nous traduisons :

  • livres d'instruction
  • instructions d'utilisation
  • guides
  • sites web
  • manuels
  • brevets
  • logiciels
  • présentations Powerpoint
  • catalogues et brochures de produits
  • rapports

Traduction de documents techniques avec garantie de qualité

Nous accordons une grande importance à la qualité de nos traductions et en tant que l'une des principales agences mondiales de traduction, nous avons la possibilité de travailler avec les meilleurs traducteurs du secteur. Nous sommes certifiés ISO 17100 et notre travail est régulièrement contrôlé par l'autorité de certification, ce qui vous apporte naturellement, en tant que client, une grande tranquillité d'esprit.

La confidentialité va de soi

Nous traitons toujours de grandes quantités d'informations très sensibles et nous veillons naturellement à maintenir une stricte confidentialité.

Combien coûte une traduction ?

Téléchargez votre document directement sur notre portail de traduction et vous recevrez le prix et le délai de livraison prévu pour une traduction technique en moins d'une minute. Vous pouvez commander la traduction et payer avec votre carte de crédit directement en ligne. Nous acceptons : Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal et ApplePay.

Vous avez des questions, vous avez besoin de plus d'informations ?

Vous pouvez nous contacter 24 heures sur 24 par courriel, nous essayons de vous répondre dans les 30 minutes.

The Native Translator est une agence de traduction certifiée ISO 17100 spécialisée dans la fourniture de traductions techniques qualifiées directement sur Internet.

Ces entreprises font confiance à notre qualité !

<
>