Vous pouvez commander ici une traduction assermentée de votre offre. La traduction est effectuée par un traducteur qui a reçu une autorisation officielle de l'État ou une autorisation équivalente.
Lorsque l'on traduit des documents juridiques tels que des offres, il n'y a pas de place pour une terminologie incohérente ou imprécise. Les termes et expressions juridiques doivent être corrects. Les traducteurs que nous engageons sont spécialisés en droit et maîtrisent la terminologie juridique. Nous prenons en charge les traductions assermentées d’offres et d'autres documents juridiques entre 30 langues directement sur internet et assistons les cabinets d'avocats, les autorités et les entreprises, mais aussi les particuliers, avec des traductions assermentées.
Traductions assermentées d’offres acceptées par les autorités dans la plupart des pays
Une traduction assermentée d'une offre effectuée par The Native Translator est acceptée par les autorités, les tribunaux et les universités étrangers. Nous fournissons des traductions certifiées/ assermentées ou, comme on les appelle également, officielles, effectuées par l'un de nos traducteurs locaux agréés :
- autorisé par le ministère de la Justice en Bulgarie pour la traduction en langue bulgare
- certifié par l'ITI au Royaume-Uni, l'ATA aux États-Unis et le NAATI en Australie pour la traduction vers l'anglais
- autorisé par l'Utbildningsstyrelsen en Finlande, pour la traduction en finnois
- autorisé par la Cour d'Appel en France pour la traduction en français
- certifié et reconnu par l'État grec pour la traduction en langue grecque
- autorisé par The Raad voor Rechtsbijstand pour la traduction en néerlandais
- autorisé par la Handelshögskolan de Bergen pour la traduction en norvégien
- autorisé par le ministère de la Justice en Pologne pour la traduction en polonais
- certifié et reconnu par l'État portugais pour la traduction en langue portugaise
- autorisé par le ministère de la Justice en Roumanie pour la traduction en roumain
- autorisé par le ministère espagnol des Affaires étrangères pour la traduction en espagnol
- autorisé par le Kammarkollegiet en Suède pour la traduction en suédois
- certifié et reconnu par l'État turc pour la traduction en langue turque
- habilitée par un tribunal de grande instance en Allemagne pour la traduction en allemand
- etc.
Traductions assermentées d’offres en 30 langues en ligne
Vous trouverez ici quelques-unes des langues entre lesquelles nous proposons des traductions certifiées : allemand, anglais, arabe, bosniaque, bulgare, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, suédois, tchèque, thaïlandais, tigrinya et turc.
Traductions d’offres avec assurance qualité selon la norme ISO 17100
The Native Translator joue depuis longtemps un rôle de leader parmi les bureaux de traduction européens en ce qui concerne ses propres certifications. Notre entreprise a été l'une des premières agences de traduction spécialisée dans les traductions assermentées à obtenir une certification de qualité, et ce dès 2011. Outre la norme ISO 17100, nous répondons aux exigences de la norme environnementale ISO 14001 et de la norme de sécurité et de confidentialité de l'information ISO 27001. Pour plus d'informations sur nos certifications de qualité, cliquez sur l'onglet agence de traduction certifiée.
Sécurité des données et confidentialité
Nos clients peuvent être sûrs que nous traitons leurs documents de manière responsable. La confidentialité est une priorité pour nous. Nous respectons le règlement général sur la protection des données et la norme ISO 27001 afin de garantir que vos documents sont traités de manière responsable. Nous signons volontiers des accords de confidentialité pour les missions qui l'exigent.
Vous pouvez commander ici une traduction assermentée de votre offre :
Téléchargez un scan de votre offre sur notre portail de traduction et vous recevrez immédiatement une proposition de prix et une date de livraison estimée pour la traduction certifiée de votre offre. N'oubliez pas de sélectionner "traduction certifiée/assermentées" à la page 2 de notre portail, car les offres et autres documents juridiques doivent toujours être traduits par un traducteur agréé. Si vous ne trouvez pas la langue vers laquelle ou à partir de laquelle vous avez besoin d'une traduction sur notre portail ou si vous souhaitez que votre entreprise soit facturée, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail 24 heures sur 24.
The Native Translator est une agence de traduction juridique certifiée ISO 17100, spécialisée dans la traduction assermentée de textes et de documents juridiques, tels que les offres, directement sur internet.
