Traduction de manuels et d’instructions pour l’industrie de l’électroménager
Services De Traduction Pour L’industrie De L’électroménager
Services de traduction en électroménager
Vous ne vous doutez certainement pas que la traduction de caractéristiques spécifiques, de manuels d’utilisateur, d’installation et d’entretien pour les lave-vaisselle, les sèche-linge et les fours constitue un domaine spécialisé.
Vous seriez étonnés.
Dans cette industrie, l’expérience compte énormément. Il existe une différence importante dans la qualité des traductions entre les traducteurs expérimentés et compétents mais novices dans la traduction en électroménager, et ceux qui ont une longue expérience dans ce domaine.
La traduction en électroménager n’est pas pour autant un casse-tête. Il s’agit simplement d’un métier spécifique qui nécessite un certain temps de rodage. Vous ne souhaitez certainement pas subventionner vos concurrents en payant votre traducteur pour qu’il apprenne le métier à vos frais.
C’est pourquoi nous avons construit une équipe dédiée à la traduction en électroménager. Nos traducteurs spécialisés ont acquis une longue expérience en traduisant pour les principaux fabricants leaders d’électroménager.
Qu’il s’agisse de caractéristiques avant-gardistes pour le dernier lave-vaisselle ou de supports marketing tels que des brochures pour la dernière machine à laver/ sèche-linge de votre fabricant préféré, TNT s’est efforcé d’être la meilleure dans la traduction de projets d’électroménager. C’est pourquoi les leaders de l’industrie nous font confiance pour leurs traductions.
Vous pouvez faire appel à Le Traducteur Natif pour :
- Traduction de caractéristiques spécifiques
- Traduction d’étiquettes de produit
- Traduction d’emballages
- Traduction de brochures
- Traduction de caractéristiques techniques
- Traduction de manuels d’installation
- Traduction de manuels d’utilisateur
- Traduction de manuels d’entretien
- Traduction de CAO
